Russia seems to be able to continue fighting

Russia seems to be able to continue fighting. I don't know if Ukraine can continue to fight, but when Dan Zesheng speaks, he will definitely be scolded if he fails to give a standing ovation in the audience

Among them, who cares about the translation fees of Japanese TV stations

The war between Russia and Ukraine is a big thing and must be reported. The reports involve front-line videos, and most of the video materials rely on overseas media such as Reuters and CNN

It costs money to buy material rights. The unit price of the latest battlefield materials is naturally much higher than that of ordinary materials

If it is in English, there is no need to find a translator. There are staff who are proficient in English inside the TV station, but external translators need to be hired for Russian and Ukrainian

Not only do translators have to translate video materials, but they also have to stay on the online social platform and keep an eye on the latest information that may be sent by the relevant people on the cusp of the limelight at any time

Among the languages ​​that Japanese TV programs can use, Russian and Ukrainian are relatively small compared to English, Chinese, and Korean. Small languages ​​are rare and expensive, and the unit price of translation is also more expensive

Russia and Ukraine fought for three months, and a Japanese TV station spent more than 100 million yen on translation fees alone

Today, TV advertising revenue is not as good as it used to be, and it is tightening everywhere. However, if it catches up with such a major event as the war between Russia and Ukraine, if it is not reported, there will be no ratings, and if there is no ratings, there will be no advertising sponsorship. It can be reported that the cost of translation is indeed too expensive

Now, those who are most looking forward to the truce between Russia and Ukraine are probably those who make TV programs. The cost is unbearable