当前位置: 希尼尔首页 > 翻译新闻



 衡水中学生手写印刷体英文 火到英国引老外膜拜

青岛希尼尔翻译咨询有限公司(www.sinosenior.com)整理发布  2015-10-10

  

青岛希尼尔翻译公司(www.sinosenior.com)2015年10月10日了解到:近日,衡水某中学学生手写的英文作文刷爆网络,该作文中的字体工整美观到堪比印刷体,简直像描出来的一般。严师出高徒,关键老师的要求更逆天,字母写不好都要更正,“一笔也不要多,一笔也不要少”,这样的作文想不得高分也难!

中国学生手写作文火到英国 老外集体膜拜

从照片上看,作文中出现的老师批改标注极其严格,光是一个字母写的稍微长了点就批改为整个英语(精品课)单词错误,即便作文内容再优秀也算差作文,令人汗颜。网友“格诺”留言称:“学渣想到自己的作文,就看哭了!字能写到如此程度,得需多少功夫才能练成?”

消息经英媒报道,英国网友们集体表示服了!有英国网友说:“我觉得该把孩子送到中国学英语!”还有位英国爸爸回忆说:“曾几何时,我们英国学校里也是教英语书写的……现在学校里这些学生的字基本看不懂了好吗?我儿子写的那个,能叫字吗?简直就是鸡趴地啊!后来连他老师都放弃了,允许他从此可以用电脑来做作业!”还有网友打趣道:“看完这个字,我觉得每个医学工作者都应该去学一下!”

国内网友质疑“印刷体” 作文更应重表达

“要求学生字迹工整没有错,但若是将这种印刷体要求发挥到极致就有点过了,然而这种现象在如今的很多重点中学里都很常见。”网友“蔻蔻老师”感叹,以前她曾听说杭州某重点中学的英语老师用尺子来量学生所写的字母尺寸,强制学生必须规范化,否则将会受到不及格惩罚。此外,英语作文的字数以及段落语句等也有严格要求,也因此该校之所以在每年高考(精品课)中的英语成绩总能数一数二也就不得而知了。

网友“不知会遇见”也说:“我高考前也被老师这么要求过练印刷体,明白想写好这一手字体确实非常不容易,现在想想肯定扼杀了学生个性的发挥。作文嘛内容才是最重要的,单纯为了追求高分,书写规范到这种字体实在没必要。”

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

青岛翻译公司