涉嫌SSAT作弊：中国357名考生被取消成绩
青岛希尼尔翻译咨询有限公司（www.sinosenior.com）整理发布 2015-10-24
青岛希尼尔翻译公司（www.sinosenior.com）2015年10月24日了解到：一直被“是否取消成绩”疑云缠绕的SSAT，终于一锤定音：SSAT官方20日发布声明：取消今年9月19日中国地区的所有Upper
Level SSAT（高级，针对就读8-11 年级的学生）考试成绩，357名中国考生受到影响。中国考生今后又该如何面对SSAT考试？事件引发对中国考生诚信考试的思考。
357名中国考生SSAT成绩被取消
SSAT，全称Secondary School Admission
Test，即美国中学入学考试，适用于美国、加拿大私立中学的入学，是申请者所必须具备的一个考试成绩。主要测量学生的数学、语文以及阅读理解能力，考察考生的逻辑思维和发展潜力。由Admission
Test Board命题。针对不同年龄的学生，SSAT考试分为高级（upper level）和低级（lower
level），前者针对目前就读8-11年级的学生，后者针对目前就读5-7年级的学生。
今年国庆节前夕，SSAT放出了9月19号的SSAT考试成绩。面对大面积的高分、满分，曾有业内人士质疑本次SSAT考试成绩疑点重重。果然，20日早上噩耗传来：357名考生成绩全部被取消。
记者登录SSAT考试官网，看到了这样的提示：“将取消2015年9月19日中国地区的所有Upper Level
SSAT考试成绩，对此我们深表遗憾。当日在北京和上海参加该考试的考生一共有357名。”
SSAT官方表示，在对该次考试的考试数据进行审慎调查和仔细分析后，SSAT官方有充分的理由对此次考试成绩的有效性进行质疑。“因此，基于考生同意书和SSAT考生手册中的有关条例，我们决定取消此次Upper
Level SSAT考试的所有成绩。”
起因：机构“押中题”致高分者众？
有消息指，在9月19号考试后，曾有个别培训机构炫耀押题押中，导致考生大面积高分。“一场被号称有70%满分的考试，延迟或取消应该是必然的结果。”沃邦教育江奇认为，这次事件与去年的SAT作弊丑闻一样，会造成美国的学校对中国申请者大面积的不信任，“今后学校审核一定会更严格谨慎”。
业内人士认为，此次事件引发的风波引起广大考生家长及从业人员思考，对于此类现象，一方面应从整个社会机制上让投机取巧的非正规机构无处遁身，另一方面对于舞弊者也应予重罚，同时还要提高学生对于诚信的认识，才能杜绝以后此类事件的发生。
提醒：
考生留意考位信息及时补救
此次事件最直接的后果是成绩被全部取消，受到牵连的还有正常考试的考生。业内人士提醒，被取消成绩的考生，请立即准备后备方案，注册新的考试，积极备考。已送分的学生，需积极和学校联系并说明情况。
记者了解到，今年底和明年初还有三场SSAT考试（11月14日，12月12日，1月9日），是仅有的补救机会。“受到取消成绩影响的同学们要抓紧时间报名，准备好后续方案。建议那些靠实力和汗水来获得成绩的考生，用积极的心态去证明自己，扬眉吐气地取得胜利。”江奇说。
业内人士提醒，美国私立中学的录取截止日期一般为1月15日，如果要抢明年春季学位，家长尽快报名11月、12月的考试，及时留意考位信息，尽快补救，切勿错过。
链接
“留学教父”俞敏洪回应作弊事件——
“这种恶劣行为，正在把中国人自己从国际舞台上清除出去”
近年中国学生在国际考试中发生的作弊事件越来越多，对此，“留学教父”俞敏洪也表示，有些培训机构肆无忌惮帮助学生考前偷题、泄题，表面上帮助了学生，实际上害了学生一生：“孩子们的成长马虎不得，那些帮助学生预先偷盗题目的培训机构，那些允许自己的孩子投机取巧的家长，正在用所谓的帮助和捷径，把孩子们往一辈子的苦难上送。”
“这种投机取巧、不需要付出劳动就能达到目标的行为也害了国家，一个国家的精英人士如果都学会了作弊、欺骗不脸红，这个民族就没有未来。一个国家、一个民族、一个家庭、一代祖国的花朵，如果失去了全世界的信任，被全世界看作是不诚实的民族，将是非常可怕的。”俞敏洪认为，经过作弊事件后，中国留学生会被国际社会看轻，“全世界大学的招生官看中国学生的档案，都是抱着怀疑的眼光看，把中国学生先归类为不诚实人群，然后再小心翼翼寻找可能是诚实的学生。这种恶劣行为，正在把中国人自己从国际舞台上清除出去。可惜、可叹、可痛。”
索马里连锁酒店业主努力营造新局面
注：部分新闻来源于网路，转载并不代表希尼尔翻译公司赞同其观点，也不代表对其真实性负责。如涉及版权，请及时通知我们，我们将尽快删除。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------