当前位置: 希尼尔首页 > > 译海拾贝 > 翻译知识



 叉车词汇-中英对照

青岛希尼尔翻译咨询有限公司(www.sinosenior.com)整理发布  2015-9-23

(词汇与使用的环境有密切关系,仅供参考)

ENGLISH CHI.
mast 门架
upright 门架
carriage 货叉架
upright rail 门架轨
PM 计划养护
dash display 控制板显示
yoke 叉臂
grease fitting 润滑油嘴
filling plug 注油塞
drive unit housing 传动箱
linkage 连杆
cable tie 尼龙扎带
jamb nut 螺母套
chain ruler 链尺
upright pivot 门架销
caplier 卡尺
brake caplier 制动钳
air hose 空气软管
air wand 气棒
capacitor 电容器
load test 负荷测试
hydrometer 比重计
battery cell 电池
battery saver 电池节约开关
filter 过滤器
hydraulic fluid 液压油
linkage pin 连杆销
plumbing 管道
resistor 电阻
directional control 方向控制杆
response 灵敏度
power steering  动力转向盘
battery compartment 电池盒
overhead guard 护顶架
overhead hoist 吊运装置
lifting hook 吊钩
lifting eyes 吊眼
spreader bar 扩杆
block the wheel 垫起车轮
battery handling
battery cable 电池电缆
power cable 电力电缆
charge 充电
charge state 电荷态
pilot cell 领示电池
battery retainer 电池架
lift pot 提升斗
hinge 铰链
discharge 放电
tow bar 拖曳杆
procedure 程序
power demand 动力需量
roller 滚轮
disc
seat pan 椅盘
actuator 推杆
lock nut 锁紧螺母
potentiometer 电位计
drive screw 传动螺钉
drive motor 传动装置
hourneter 小时计
drive controller 驱动控制器
indicator lamp 指示灯
indicator 指示器
travel speed 行驶速度
rotor 转子
stator 定子
Encoder Bearing 编码器用轴承
Sleeve 衬套
exploded view 分解图
floor mat 地垫
terminal nut 终端螺母
ball bearing 滚珠轴承
thru bolt 贯穿螺栓
snap ring 卡环
motor mounting 电机底脚
sump tank 油底壳
pressure relief 泄压阀
steering column 转向柱
steering gear 转向装置
steering axle 转向轴
steer valve 转向阀
cushion tyre 半实心轮胎
pneumatic tyre 气胎
minor repair 小修
directional tread tyre 定向轮
mounting bolt 安装螺栓
drive axle 驱动桥
attachment 附具
air vent 排气口
indicator light 指示灯
prompt light 警示灯
high-pitched 高音的
function   V. 发挥作用
clockwise 顺时针
handwheel 手轮
counterclock 逆时针
tape marker 带标记
handset 手动装置
directional lever 方向手柄
foot brake 脚制动器
dash panel 仪表板
lag 时间间隔
truck capacity 叉车额定载荷
contact 触点
open circuit 断路
operator 驾驶员;操作人员
ratchet 棘轮
pot 发生器
valve spool 滑阀
bracket 托架
spool
lead 引线
pot 有时是电位计的所写
potentiometer wiper  电位计游标
cutback switch 后移开关
Acceleration ramp 加速坡
plug
fill plug 注油塞
rated load 额定载荷
seat deck 座椅板
handle 接通电源
chassis 车架、底盘
attachment 属具
eyebolt 有眼螺栓
mounting stoper 固定式制动器
roller pin 滚针
outer rail set 外轨支架
rail 轨道
Plumbing
cap line
sling 吊链
pilot 导向
group 1 1分组
hand brake 手刹车
foot brake 脚刹车
parking brake 停车制动
brake pedal 制动踏板
inlet line 吸油管
return line 回油管
load backrest 挡货架
service brake 脚踏闸
breather 通气管
wrench socket 扳手套筒
strobe light 闪光灯

  

翻译学习、翻译知识、英语词汇、土木工程专业词汇