办公用品目录(中英文对照)
青岛希尼尔翻译咨询有限公司（www.sinosenior.com）整理发布 2015-9-30
（词汇与使用的环境有密切关系，仅供参考）
(一)
耗材Consumables
办公用纸Office
Paper
硒鼓Toner
Cartridges
墨粉Jet
Cartridges
墨盒Ink
Cartridges
色带Ribbons
软盘Floppy
Disks
碳带Thermal
Transfer Ribbons
油墨Printing
Ink
刻录盘Projecting
Film Rolls
音像带Blank
Tapes
考勤卡、架Time
Cards/Holders
蜡纸Stencil
Paper
投影胶片Writable
Disks
(二)
办公设备Office
Machines
复印机Copiers
考勤机Time
Card Machines
碎纸机Paper
Shredders
一体机All-in-One
Machines
打字机Typewriters
电子白板Electronic
Whiteboards
收款、点钞机Cash
Registers/Cash Counters Fax 传真机Machines
印刷一体机All-in-One
Printing Machines
门禁设备Attendance
& Access System
(三)
电脑整机Computers
商用电脑Business
PC
家用电脑Home-use
PC
笔记本电脑Laptops
掌上电脑PDAs
服务器Servers
(四)
数码产品Digital
Products
数码照相机Digital
Cameras
录音笔Digital
Voice Recorders
MP3
播放器MP3 Players
数码摄像机Digital
Camcorders
数码配件Digital
Accessories
电子辞典E-dictionary
名片机Namecard
Machines
MP4播放器MP4
Players
MP3/MP4附带配件MP3/MP4
Accessories Portable
移动存储及附件Drives
& Accessories
(五)
办公家具Office
Furniture
桌Desks
椅Chairs
储物柜Storage
Cabinets
公用家具Common
Supplies
保险箱、保管箱Security
Safes
环境装饰Subsidiary
Decoration
沙发茶几Sofa
& Tea Table
(六)
整机外设PC
Peripherals
打印机Printers
投影幕Projector
Screens
绘图仪Plotter(Large-format
printers)
扫描仪Scanners
投影仪Projectors
(七)
电脑周边Computer Accessories and
Add-ons
电源保护、适配器Power
Supply/Adapters Input
输入设备Devices
音频设备Audio
Devices
视频设备Visual
Devices
硬盘Hard
Drives
USB扩展配件Portable
USB Accessories
电脑防护用品Computer
Safeguard
电脑清洁维护用品PC
Cleaning & Maintenance
网络设备Networking
布线设备Cables
and Connectors
笔记本包Notebook
Cases
软件Software
内存Memory
光驱、刻录机、软驱
CD-ROM/Burners/Floppy Drive
显示器Monitors
(八)
Telecommunication
通讯设备
对讲机Interphones
电话Telephones
手机Mobile
Phones
电脑话务耳机Telephone
Headset System
会议电话Conference
Phones
集团电话Group
Phones
(九)
办公电器Office
Electric Appliances
室内电器Room
Appliances
视听系统Visual
& Audio System
厨卫电器Kitchen
& Bathroom
美容电器Beauty
Appliances
熨烫设备Cloth
Ironing
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
翻译学习、翻译知识、英语词汇