当前位置: 希尼尔首页 > 双语新闻



9个青岛品牌通过“山东老字号”动态考核

  

近日,山东省商务厅发布了关于前三批“山东老字号”动态管理审核结果的公示。山东省商务厅认定的前三批“山东老字号”企业共有153家,本次动态管理审核中,131家企业合格。合格的“山东老字号”中包括9个青岛品牌,它们分别是青岛柏兰集团有限公司的柏兰、青岛春明调味品有限公司的春明、青岛国华工艺品有限公司的即花、青岛腊杆子食品有限公司的腊杆子、青岛琅琊台集团股份有限公司的琅琊台、青岛老三东生物科技股份有限公司的老三东、青岛盛河蔬菜种植专业合作社的良河、青岛食品股份有限公司的青食、山东齐鲁王酒业有限公司的栈桥。本次动态审核拟对14家企业给予取消“山东老字号”称号的处理,青岛亮泉植物油有限公司出现在了该名单之内,取消原因为停止营业。
Recently, the Shandong Provincial Department of Commerce issued a public notice on the results of the first three batches of “Shandong Laozihao” dynamic management audit. The first three batches of “Shandong Laozihao” enterprises identified by the Shandong Provincial Department of Commerce have a total of 153 enterprises. Of the dynamic management audits, 131 enterprises were qualified. The qualified "Shandong Laozihao" includes 9 Qingdao brands, which are the Bailan of Qingdao Bailan Group Co., Ltd., the Chunming of Qingdao Chunming Condiment Co., Ltd., the Huahua of Qingdao Guohua Arts & Crafts Co., Ltd., and the Qingdao Lazizi Food Co., Ltd. Lashizi of the company, Fujian and Taiwan of Qingdao Huantai Group Co., Ltd., Laosandong of Qingdao Laosandong Biotechnology Co., Ltd., Lianghe of Qingdao Shenghe Vegetable Planting Professional Cooperative, and Qingshi of Qingdao Food Co., Ltd. The trestle of Shandong Qiluwang Wine Co., Ltd. This dynamic review intends to cancel the treatment of 14 enterprises with the title of “Shandong Laozihao”. Qingdao Liangquan Vegetable Oil Co., Ltd. appeared on the list, and the reason for cancellation was to stop business.
据了解,根据《山东老字号认定及保护促进办法》有关规定,“山东老字号”认定有效期限为五年。截至2018年末,前三批“山东老字号”认定期限已超过五年。按照《办法》,山东省商务厅开展了对前三批“山东老字号”的动态管理审核工作。
It is understood that according to the relevant provisions of the "Shandong Laozihao Certification and Protection Promotion Measures", the "Shandong Laozihao" is valid for five years. By the end of 2018, the first three batches of “Shandong Laozihao” had been approved for more than five years. In accordance with the "Measures", the Shandong Provincial Department of Commerce carried out a dynamic management review of the first three batches of "Shandong Laozihao".

青岛希尼尔翻译有限公司

2019年4月10日

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------