跳至正文

家具五金英语词汇

希尼尔语言资料库 · 专业词汇

阅读这份资料前

本文主题:家具五金英语词汇

正文摘录:希尼尔翻译公司翻译部2015年10月24日整理发布

资料正文与原文对照

希尼尔翻译公司翻译部2015年10月24日整理发布

Aluminum 铝

Ball bearing slide脚轮滑道

Bolt pin 螺栓插销

Bolts and nuts for furniture 家具用螺钉,螺帽

Brass 铜

Carcase 框架,架子

Castor 小脚轮

Ceiling 天花板

Central hinges 中央铰链

Chrome 铬

Complete range of drawer slide 各种类型的抽屉滑道

Component 零配件,元件

Concealed hinge 内藏铰链

Cupboard-lock 拒门锁

Decorative trims for furniture 家具金边饰条

Door & window 门窗

Drawer-lock 抽屉锁

Drawer runner 抽屉滑槽

Equipment for surface treatment 表面处理工具

3/4 extension slide 部分开式滑道

Faucet 水龙头

Fixture 固定装置

Full extension slide 全开式滑道

Furniture fittings 家具五金

Furniture hardware家具五金

Furniture parts 家具零配件

Furniture structural parts 家具结构零件

Gas lift chassis 气压棒底盘

Glass door hinge 玻璃门铰链

Heavy duty slide 承重式滑道

Hook lock 钩锁

Keyboard slide 键盘板滑道

Large head type 大头型

Locating dowel 定位榫钉

Lock rail 安锁冒头

Magnetic catch 磁性拉手

Magnetic-lock 磁锁

magnetic push latch磁性撞锁

Marquetry work镶嵌装饰品

Material 原材料

Metal fittings 金属配件

Matal handle 金属拉手

Mold模具

Office chair central tube accessories 办公椅中管配件

Office chair hardware accessories 办公椅五金配件

Out set 外盖型套轮

Panel veneer 板料

Plastic 塑料

Plastic bolt and threaded axis 塑料螺帽及牙轴

Pocket door slide 柜门滑道

Prevent falling off due to turning 防止旋转脱落

Secret-hinge 暗铰

Semifinished furniture product and accessories 家具半成品及配件

Semifinished product for interior fittings 装潢用半成品

Simple connecting fittings 简单五金配件

Single item 单项产品

Sliding door roller series 推拉门用轮系列

Straight-lock 企口锁

Surface gluing 板面上胶

Veneer trimming 薄片整修

Vertical upright 直挂格

Wood-button 木纽

Wood components 木制配件

Wooden bar 车件

Wooden cork 木塞

Wooden curtain rod and ring 木制窗帘杆及吊环

Woodscrew 木螺钉

Wreathed hand-rail 扭弯扶手

计算机英语词汇 专业词汇 英语词汇 家具五金英语词汇

原页参考图片原页参考图片

术语与双语对照:怎样使用这份资料

先确认专业领域、词性和上下文,再选用译法;同一词汇可能有不同含义。用于客户文件时,优先采用已确认的术语表并保持全文一致。

把下一份内容,交给懂它的人。

告诉我们语言、文件和时间要求,一起确认适合的服务方案。

提交项目需求
微信咨询希尼尔翻译微信咨询二维码