上海地区日语翻译硕士日语MTI院校汇总一览

目前上海地区招收日语MTI高校的一些基本情况，现进行了整理汇总如下：

（以2021年各高校研究生招生为准）

每所高校的情况

1、上海大学

招生专业：日语笔译

招生要求：只招收日语专业本科生（包括第二专业为日语的本科生）

*专升本原则上也可以报名，但是在2020年考研初试实际报名后，在确认阶段须提供专科与专升本阶段的日语科目成绩单。

招生计划人数：24人，含推免计划13人。

学制：2年

学费：30000元/年

2021年复试分数线：371（政治 53，外语 53，业务课一 80，业务课二 80）

**2021年日语相关的交换项目可以选择关西学院大学，时间为一学期或者一学年。

2、上海财经大学

招生专业：日语笔译（*2021年第一年招收日语方向的MTI）

招生计划人数：25人，其中，推免人数不超过总人数的50%。

学制：2年

学费：30000元/年

2021年复试分数线：355（政治 53，外语 53，业务课一 80，业务课二 80）

3、上海对外经贸大学

招生专业：日语笔译（*2021年第一年招收日语方向的MTI）

招生计划人数：10人，含推免。

学制：2.5年

学费：20000元/年

**上海地区日语MTI一般只有上海对外经贸大学有调剂机会。

2021年复试分数线：355（政治 53，外语 53，业务课一 80，业务课二 80）

***2021年可选择的交换项目有县立广岛大学和杏林大学。（官网公告针对日语专业，日语笔译第一年开，不知道有没有）

4、上海理工大学

招生专业：日语笔译

招生计划人数：4人，含推免计划1人。

学制：2.5年

学费：8000元/年

2021年复试分数线：371（政治 53，外语 53，业务课一 80，业务课二 80）

**2021年可以选择的交换项目有福井大学和长崎大学，交换时长为一学期或一学年。

5、东华大学

招生专业：日语笔译

招生计划人数：日语笔译和英语笔译总共招收35人，含推免，具体人数需要看学校实际情况。

学制：2年

学费：8000元/年

日语MTI往届数据参考:21届推免+统考总共5-7个，20届推免4-5个，统招1个，19届推免5统招，18届推免3，统招4。

*东华的理念是优先推免的（举个极端的例子，如果能在推免阶段招到35个人，统考则不继续招生）

2021年复试分数线：375（政治 53，外语 53，业务课一 80，业务课二 80）

**东华学硕专硕都可以出国交换的，交换学校也非常好！没有特殊情况的话研二上学期交换一学期，可以选择的学校有杏林大学、同志社大学、静冈大学、京都府立大学、名古屋大学（后两个学硕优先）

6、上海外国语大学

招生专业：日语口译（分日汉口译和日英汉口译）

招生计划人数：日汉口译招生计划人数8人（含推免，推免生不超过总人数70%），日英汉招生计划人数6人（含推免，推免生不超过总人数70%）。

学制：2.5年

学费：总计100000元

*注意区分日汉口译和日英汉口译在考试科目上以及分数线的不同。

日汉口译：213翻译硕士日语

2021年复试分数线：355

日英汉口译：211翻译硕士英语

2021年复试分数线：377

1. Shanghai University

Admissions major: Japanese translation

Enrollment requirements: Only undergraduates majoring in Japanese are admitted (including undergraduates whose second major is Japanese)

*In principle, you can also register for undergraduate education, but after the actual registration for the 2020 postgraduate entrance examination, you must provide the transcripts of the junior college and the Japanese subjects during the confirmation stage.

Enrollment plan number: 24 people, 13 people included in the exemption plan.

Education system: 2 years

Tuition: 30,000 yuan/year

2021 retest score: 371 (politics 53, foreign language 53, business class one 80, business class two 80)

** Kansai Gakuin University can be selected for Japanese-related exchange programs in 2021, which lasts for one semester or one academic year.

2, Shanghai University of Finance and Economics

Recruitment major: Japanese translation (*MTI for the Japanese direction will be recruited in the first year of 2021)

Enrollment plan number: 25 people, among them, the number of exemptions does not exceed 50% of the total number.

Education system: 2 years

Tuition: 30,000 yuan/year

2021 retest score: 355 (Politics 53, Foreign Language 53, Business Class One 80, Business Class Two 80)

3, Shanghai University of International Business and Economics

Recruitment major: Japanese translation (*MTI for the Japanese direction will be recruited in the first year of 2021)

Enrollment plan number: 10 people, including exemption.

Education system: 2.5 years

Tuition: 20,000 yuan/year

** Japanese MTI in Shanghai area generally only has the opportunity to adjust the Shanghai University of International Business and Economics.

2021 retest score: 355 (politics 53, foreign language 53, business class one 80, business class two 80)

***The exchange programs that can be selected in 2021 are Hiroshima University and Korin University. (The official website announcement is for Japanese majors. Japanese translation is available in the first year. I don’t know if there is any)

4, University of Shanghai for Science and Technology

Admissions major: Japanese translation

Enrollment plan number: 4 people, including 1 person in the waiver plan.

Education system: 2.5 years

Tuition: 8,000 yuan/year

2021 retest score: 371 (politics 53, foreign language 53, business class one 80, business class two 80)

**The exchange programs that can be selected in 2021 are Fukui University and Nagasaki University. The duration of exchange is one semester or one academic year.

5, Donghua University

Admissions major: Japanese translation

Enrollment plan number: A total of 35 Japanese translators and English translators are enrolled, including exemptions. The specific number depends on the actual situation of the school.

Education system: 2 years

Tuition: 8,000 yuan/year

Reference to previous data of Japanese MTI: 5-7 in total for the 21st session of exemption + unified examination, 4-5 for the 20th session, 1 for the unified recruitment, 5 for the 19th session, 3 for the 18th session, and 4 for the unified recruitment.

* Donghua’s philosophy is to give priority to exemption (for an extreme example, if 35 people can be recruited during the exemption stage, the unified examination will not continue to recruit students)

2021 retest score: 375 (politics 53, foreign language 53, business class one 80, business class two 80)

**Each of the Donghua students, masters, masters and masters can be exchanged abroad, and the exchange schools are also very good! If there are no special circumstances, the second semester of the second semester will be exchanged for one semester. The schools that can be selected are Kyorin University, Doshisha University, Shizuoka University, Kyoto Prefecture University, and Nagoya University (the latter two are preferred)

6. Shanghai International Studies University

Admissions Major: Japanese Interpretation (Japanese-Chinese Interpretation and Japanese-English Interpretation)

Enrollment plan: 8 Japanese-Chinese interpreters enrollment plan (including exemption, no more than 70% of the total number of exempted students), 6 Japanese-English enrollment plan (including exemption, no more than 70% of the total number of exempted students) .

Education system: 2.5 years

Tuition: total 100,000 yuan

*Pay attention to the difference between Japanese-Chinese interpreting and Japanese-English interpreting in test subjects and scores.

Japanese-Chinese Interpretation: 213 Master of Translation Japanese

2021 retest score: 355

Japanese-Chinese Interpretation: 211 Master of Translation English

2021 retest score: 377