- 提交翻译前,怎样整理文件?
尽量提交完整、清楚、可编辑的原稿,并把参考资料与待翻译文件分开。清楚的文件清单能减少漏页、误译版本和重复翻译。
- 证件翻译中,姓名和机构名称怎样保持一致?
证件材料的姓名、学校、雇主和地址应能相互核对。已有护照拼写、已提交材料或接收方指定译法时,应在翻译前提供。
- 翻译、盖章、公证和认证有什么区别?
这些名称涉及不同工作,不能仅凭“认证翻译”几个字判断需要什么。准备材料时,最重要的是取得接收机构的具体要求,再确认译文、声明及其他手续的范围。
证件与学历文件 · 第1页
了解材料准备、姓名译法、接收方要求及相关翻译服务。
