Skip to content

A Chinese company Thursday announced plans to build an icebreaker, which will be China’s first privately owned polar research vessel

SENIOR TRANS resource library · Bilingual reading and examples

Before you read

Subject: A Chinese company Thursday announced plans to build an icebreaker, which will be China’s first privately owned polar research vessel

Excerpt: English text from the archived bilingual edition · Chinese edition

Reference text and retained source material

A Chinese company Thursday announced plans to build an icebreaker, which will be China’s first privately owned polar research vessel

The icebreaker "Hadal X" will be built by Dutch shipyard Damen Group and owned and operated by Shanghai-based Rainbowfish Ocean Technology

Construction will start in 2018 and the icebreaker will be put into operation in 2021

The vessel will be 95 meters long and 17 meters wide, with a displacement of 5,000 tonnes, according to the preliminary design

The icebreaker, which will be operated by a crew of 75, will have a cruising radius of 8,000 nautical miles (about 15,000 km) and will carry a helicopter and submersibles

"Xuelong", or Dragon Snow, is currently China’s only polar icebreaker. It was bought from a Ukrainian company in 1993. The government began construction of its first Chinese-made polar icebreaker in 2016

Original reference image

Language and reading: using this material

Compare wording, tone and information order across complete passages. Positions, prices, policies, exams and statistics retain their original context and should be verified before practical use.

Let’s talk about your next project.

Send your languages, files and deadline. We will help define the scope.

Request a quote
WeChatScan to contact SENIOR TRANS on WeChat