Skip to content

Translation technology — 1295

SENIOR TRANS resource library · Bilingual reading and examples

Before you read

Subject: Translation technology — 1295

Excerpt: This multilingual reference retains the source-language terms and their translations for comparison.

Reference text and retained source material

This multilingual reference retains the source-language terms and their translations for comparison. Terminology is context-dependent; check it against your subject, audience and current reference material.

设备型号: REQ-70

Model: REQ-70

设计压力: 1.0 MPa

Design pressure: 1.0 MPa

最大允许工作压力: MPa

Max. permissible operating pressure: MPa

设计温度: 184 ℃

Design temperature: 184 ℃

工作介质: 汽水混合物

Working medium: steam-water mixture

额定回收热量: KW

Rated heat recovery: KW

设备重量: Kg

Weight: Kg

出厂编号:

Serial No.:

制造日期: 年 月 日

Manufacturing Date: (MM) (DD), (YY)

设备型号: REQ-70

Тип утилизатора: REQ-70

设计压力: 1.0 MPa

Проектное давление: 1.0 MPa

最大允许工作压力: MPa

Максимальное допустимое рабочее давление: MPa

设计温度: 184 ℃

Проектная температура: 184 ℃

工作介质: 汽水混合物

Рабочая среда: паро-водяная смесь

额定回收热量: KW

Номинальный объём утилизированной тепловой энергии: KW

设备重量: Kg

Вес утилизатора: Kg

出厂编号:

Заводской номер:

制造日期: 年 月 日

Дата выпуска: день месяц год

青岛希尼尔翻译有限公司

2019年2月15日

Original reference image

Language and reading: using this material

Compare wording, tone and information order across complete passages. Positions, prices, policies, exams and statistics retain their original context and should be verified before practical use.

Let’s talk about your next project.

Send your languages, files and deadline. We will help define the scope.

Request a quote
WeChatScan to contact SENIOR TRANS on WeChat