Skip to content

25.1%。Japanese direct investment in China dropped 25.1 percent year-on-year in the first 10 months this year, after declining 38.8 percent in 2014 on…

SENIOR TRANS resource library · Bilingual reading and examples

Before you read

Subject: 25.1%。Japanese direct investment in China dropped 25.1 percent year-on-year in the first 10 months this year, after declining 38.8 percent in 2014 on…

Excerpt: English text from the archived bilingual edition · Chinese edition

Reference text and retained source material

25.1%。Japanese direct investment in China dropped 25.1 percent year-on-year in the first 10 months this year, after declining 38.8 percent in 2014 on a yearly basis, the Ministry of Commerce (MOFCOM) said on Tuesday

Over the last two years, Japan’s direct investment in China has been on a downward trend, partly because of the external economic environment and also problems at Japanese enterprises, Shen Danyang, spokesman for MOFCOM said at a regular press conference on Tuesday

The depreciation of the Japanese yen has made it more difficult for Japanese enterprises to expand their business in China, Shen said at the press conference

Jin Baisong, a research fellow at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, agreed with Shen. "The depreciation of the yen and appreciation of the yuan has made it costlier for Japanese companies to run their businesses in China," Jin told the Global Times on Tuesday

This means that export-oriented Japanese companies are now less competitive in the Chinese market, Jin said

Some Japanese companies have also adopted a wait-and-see attitude toward the Chinese market as they have some concerns over economic development in China, Shen said

China’s economy has entered a "new normal" period with slower economic growth, and labor and land use costs are still rising, Shen noted

Japan has a long history of investing in China, and many Japanese companies set up branches in China years ago, but they are now facing intensified competition from domestic companies as well as firms from other countries, Shen noted, adding that some Japanese companies with lower technology have been forced out of the Chinese market

The sharp drop in Japanese direct investment in China also partly reflects soured bilateral relations over territorial and wartime historical issues, Jin said, and this could continue to be "one of the factors limiting Japanese direct investment in China."

However, a reduction in some countries’ direct investment in China is "a normal phenomenon" and simply a strategic adjustment when faced with rising costs, Chen Fengying, a research fellow with the China Institutes of Contemporary International Relations, told the Global Times on Tuesday

"In the past, China gave some privileges such as tax breaks to foreign companies in order to attract their investment. But now, China is starting to treat domestic and foreign companies equally," Chen said

Direct investment in China from the US also declined during the first 10 months, with a drop of 13.6 percent year-on-year, according to a statement released by MOFCOM on November 11

However, investment from ASEAN, the European Union, and from countries and regions along the "Belt and Road" initiative continued to grow, MOFCOM said

Chen also noted that Japanese companies will not give up on the Chinese market, adding that foreign investment in the domestic services and high-tech manufacturing sectors is growing strongly

In the first 10 months, foreign investment in the domestic services sector increased 19.4 percent, and in the high-tech services sector it rose by 57.5 percent to $6.76 billion, according to MOFCOM

Original reference image

Language and reading: using this material

Compare wording, tone and information order across complete passages. Positions, prices, policies, exams and statistics retain their original context and should be verified before practical use.

Let’s talk about your next project.

Send your languages, files and deadline. We will help define the scope.

Request a quote
WeChatScan to contact SENIOR TRANS on WeChat