Skip to content

Beijing will "resolutely curb" secessionist activities seeking "Taiwan independence" in any form, and will never let the historic tragedy of…

SENIOR TRANS resource library · Bilingual reading and examples

At a glance

Beijing will "resolutely curb" secessionist activities seeking "Taiwan independence" in any form, and will never let the historic tragedy of "national separation" recur, President Xi Jinping said on Saturday

Beijing will "resolutely curb" secessionist activities seeking "Taiwan independence" in any form, and will never let the historic tragedy of "national separation" recur, President Xi Jinping said on Saturday

He made the remarks when attending the panel discussion on the Government Work Report by lawmakers from the Shanghai delegation

Shanghai, China’s economic hub, is home to tens of thousands of Taiwan businesspeople and their families

It is the first time Xi has made remarks on cross-Straits relations since Tsai Ing-wen, chairwoman of Taiwan’s pro-independence Democratic Progressive Party, won a leadership election on the island in January. She is scheduled to take office in May

"Our policy toward Taiwan has been consistent and clear and will not change because of political changes in Taiwan," Xi said

He said the 1992 Consensus, which says both Taiwan and the mainland are parts of one China, explicitly defines the nature of the cross-Straits relationship and is crucial to the stable and long-term development of cross-Straits ties

Only by acknowledging the 1992 Consensus, and accepting its core content, can the two sides have a common political foundation and maintain healthy interactions, according to Xi

The past eight years, during which time Ma Ying-jeou has served as the island’s leader, have been marked by smooth exchanges between the mainland and Taiwan

"Compatriots across the Straits are very expectant about the peaceful development of cross-Straits ties, and we should not let them down," Xi said

Premier Li Keqiang also said in the Government Work Report on Saturday that authorities on the mainland will uphold its policies toward Taiwan, oppose separatist activities, maintain the peaceful development of cross Straits relations and safeguard peace and stability of the Taiwan Straits

"We will strive to make progress in cross-Straits economic integration. We will encourage cultural, educational, scientific and technological exchanges and help strengthen exchanges between ordinary people and the younger generation on both sides of the Straits," he said

He added that, guided by the conviction that people on both sides of the Straits belong to one and the same family, the mainland will share with people in Taiwan both the responsibility of the Chinese nation and opportunities for development, and jointly build a cross-Straits community of common destiny

Zhu Songling, director of the Institute of Cross-Straits Relations at Beijing Union University, said Xi’s remarks reaffirmed the mainland leadership’s determination to safeguard national sovereignty and territorial integrity

They also reflected goodwill from Xi toward the people in Taiwan, he added

Original reference image

Let’s talk about your next project.

Send your languages, files and deadline. We will help define the scope.

Request a quote
WeChatScan to contact SENIOR TRANS on WeChat