Skip to content

Renowned cosmologist Stephen Hawking was among 150 academics to declare support for Britain remaining in the European Union on Thursday in a letter…

SENIOR TRANS resource library · Bilingual reading and examples

Before you read

Subject: Renowned cosmologist Stephen Hawking was among 150 academics to declare support for Britain remaining in the European Union on Thursday in a letter…

Excerpt: English text from the archived bilingual edition · Chinese edition

Reference text and retained source material

Renowned cosmologist Stephen Hawking was among 150 academics to declare support for Britain remaining in the European Union on Thursday in a letter that said leaving the bloc would damage science and research

"If the UK leaves the EU and there is a loss of freedom of movement of scientists between the UK and Europe, it will be a disaster for UK science and universities," the academics wrote in a letter to The Times newspaper

The over 150 signatories are Cambridge scientists, mathematicians, engineers and economists and all are also fellows of the Royal Society, Britain’s leading scientific institution

Other signatories included Martin Rees, the astronomer royal and former president of the Royal Society, University of Cambridge physicist Athene Donald, and letter organiser Alan Fersht, a leading chemist

Britain is due to vote on June 23 on whether to remain in the 28-member bloc. Opinion polls show that the campaign to remain within the EU is slightly ahead, but its lead over the "leave" campaign has narrowed in recent months

In the letter, the scientists argued that science was vital for Britain’s long-term prosperity and that membership of the EU had increased funding of science and allowed the country to recruit talented researchers from continental Europe

"Investment in science is as important for the long-term prosperity and security of the UK as investment in infrastructure projects, farming or manufacturing; and the free movement of scientists is as important for science as free trade is for market economics," they wrote

Original reference image

Language and reading: using this material

Compare wording, tone and information order across complete passages. Positions, prices, policies, exams and statistics retain their original context and should be verified before practical use.

Let’s talk about your next project.

Send your languages, files and deadline. We will help define the scope.

Request a quote
WeChatScan to contact SENIOR TRANS on WeChat