Before you read
Subject: English language resources — 1013
Excerpt: This multilingual reference retains the source-language terms and their translations for comparison.
Reference text and retained source material
This multilingual reference retains the source-language terms and their translations for comparison. Terminology is context-dependent; check it against your subject, audience and current reference material.
身份证翻译英语模板
Translation of Citizen Identity Card
Front side:
Name
XX
Sex
Male/Female
Ethnicity
Han
D.O.B/Date of Birth
12 July 19xx
Address
No.X, X Road, XXXXXX District, XXX
Citizen ID Number
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Back side:
Citizen Identity Card of the People's Republic of China
Authority: XXX Branch, Beijing Municipal Public Security Bureau
Period of Validity: 20xx.09.29 – 20xx.09.29
中英对照
Terms and bilingual reference: using this material
Confirm the field, part of speech and context before choosing a translation. A term can have several meanings. Client documents should follow approved terminology consistently.
